Science outreach, a love story – Divulgación científica, una historia de amor

Greetings,

*Para leer este post en Español, dé clic aquí*

 

In a few days we will began a new year, I want to close this year by sharing with you a love story that began when I was a teenager, but no, it is not the typical teen love story, on the contrary, it is very peculiar and the most valuable story that I can share with the world.

Here is the video of my story (I recorded it and submitted for a TED event but it wasn’t selected) however I want to share it with all of you hopping that my experience may be useful to all out-reachers and science popularizers around the world.


I wish you the best in the incoming year and that science be with you!!

NOTE: If you want to, you can watch the original Spanish version of this video at the end of this post


***Español****

Saludos,

Dentro de pocos días comenzaremos un nuevo año, quiero cerrar este año compartiendo con ustedes una historia de amor que comenzó cuando yo era una adolescente, pero no, esta no es la típica historia de romance adolescente, al contrario, es muy particular y la historia más valiosa que puedo compartir con el mundo.

Aquí está el video de mi historia (este video lo grabé para la Reunión Nacional de Astrónomos Aficionados 2011, y posteriormente hice la versión en inglés para enviarla a un evento TED, pero no fue seleccionada) sin embargo, quiero compartirla con todos ustedes, esperando que mi experiencia pueda ser útil a todos los divulgadores alrededor del mundo.


Les deseo lo mejor para el próximo año y ¡que la ciencia los acompañe!

NOTA: Pueden ver la versión en inglés de este video en la parte superior de este post.

This entry was posted in Astronomy - Astronomía, Miscelaneous - Varios and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *