Just a quick post before attending to Campus Party Mexico – Una breve publicación antes de asistir a Campus Party Mexico

Greetings,

These days I have been very busy finishing the details of the talk I am going to give at Campus Party Mexico (CPM), but also packing all the old and un-used hardware I have at home, because there’s going to be a recycling project of all useless electrical and electronic things, so half of what’s inside my baggage is old equipment!

*Para leer este artículo en español, dar clic aquí

Campus Party Mexico 2011 Pagina Astronomia

Campus Party Mexico 2011: Pagina Astronomia - Astronomy page

Also I am very excited because I am going to be the guide and translator for one of the star guest speakers at CPM…and yes, you guessed right: Seth Shostak!!!

I hope to find time to tweet and to post while being at CPM, but if not, I promise to take a lot of pics and tell you all about what I experienced in this outstanding event!

Wish me luck!!!

P.S.  The CPM is sold out but, if you want to watch the live events, you can go herehttp://www.campus-party.org/live/


****Español******

Saludos,

Estos días he estado muy ocupada terminando los detalles de la charla que voy a dar en Campus Party Mexico (CPM), pero también empacando mi viejo e inservible hardware que tengo en casa, debido a que va a haber un proyecto de reciclaje (en CPM) de todo tipo de cosas eléctricas y electrónicas, ¡así que la mitad de lo que hay en mi equipaje es equipo viejo!

Campus Party Mexico 2011 detalle ponencia

Campus Party Mexico 2011:my talk detail - detalle de mi charla

También estoy muy emocionada por que voy a ser la guía y traductora para uno de los invitados estelares en CPM… y sí, adivinaron: ¡Seth Shostak!

Espero tener tiempo para “tuitear” y publicar en el blog mientras esté yo en CPM, pero si no, ¡les prometo tomar muchas fotos y contarles todo al respecto de mi experiencia en este evento extraordinario!

¡Deséenme suerte!

P.D. El CPM tiene vendidas todas sus entradas, pero si quieren ver los eventos en vivo, pueden ir aquí: http://www.campus-party.org/live/

This entry was posted in Astronomy - Astronomía, Miscelaneous - Varios. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *