It’s good to be a SETIstar – Es bueno ser una SETIstar (Estrella SETI)

Greetings,

Today I received this and I am so happy that I want to share it with you!

*Para ver este post en español, dar click aquí

I am a SETIstar - Soy una estrella SETI

I am a SETIstar - Soy una estrella SETI

You are a SETIStar!

On behalf of everyone invested in the search for cosmic company, thank you so much for your contribution to support our Center for SETI Research and the Allen Telescope Array (ATA).

As a token of our deepest appreciation for your vision and generosity, we have attached your SETIStars certificate. We hope you print it and display it proudly!

You helped the SETI Institute reach its first SETIStars campaign goal of $200,000 in only 45 days! We are absolutely thrilled that you and thousands of others stepped forward to declare your support for SETI science just when your help was needed the most.

These funds are the foundation we needed to bring the ATA back online and resume the search. We are also working on creating new opportunities for our amazing SETIStars to actively participate in our science, so stay tuned!

Turning the ATA back online is the first step, but we have to continue the fight to build ongoing support for the search! As part of this process, the SETI Institute will be working to:

  • Transition to a new modality of ATA operation without UC Berkeley’s support
  • Cut operation costs to a “lean and mean” level by implementing new efficiencies in ATA operation (a detailed plan for re-starting the array is almost complete!)
  • Establish collaborations with other organizations interested in the ATA
  • Launch new crowdfunding campaigns through our SETIStars site to keep the search going through grassroots support

The SETI Institute can continue moving forward in bringing the ATA back online because of you. Thank you again for all that you do to support the SETI Institute!

You are indeed a SETIStar!

With tremendous respect and appreciation,

Everyone at the SETI Institute

What can I say? I know that there are still to much to do to support the SETI research and to maintain the Allen Telescope Array up and running for the next years -and the financial situation doesn’t seems to be improved in the near future- but it feels nice to know that I was able to help -even if it was just a little bit- supporting this great endeavor for all mankind.


****Español*****

Saludos,

Acabo de recibir esto y ¡me he sentido tan contenta que quise compartirlo con ustedes!

I am a SETIstar - Soy una estrella SETI

I am a SETIstar - Soy una estrella SETI

¡Eres una Estrella SETI (SETIStar)!

En representación de todos los que han invertido en la búsqueda de compañía cósmica, le agradecemos mucho su contribución para apoyar nuestro Centro de Investigación SETI y el Arreglo de Telescopios Allen (ATA).

Como muestra de nuestro más profunda apreciación por su visión y generosidad, hemos anexado su certificado como SETIstar. ¡Esperamos que lo imprima y lo muestre con orgullo!

Usted ayudó para que el Instituto SETI alcanzara la meta de su primer campaña de $200 000 ¡en solo 45 días! Estamos totalmente emocionados por que usted y otros miles de personas han dado un paso al frente y declarado su apoyo a la ciencia SETI justo cuando su ayuda es más necesitada.

Estos fondos son el cimiento que necesitamos para poner al ATA de nuevo en funcionamiento y continuar la búsqueda. También estamos trabajando en crear nuevas oportunidades para nuestras asombrosas Estrellas SETI para que participen activamente en nuestra ciencia, así pues ¡manténgase atento!

El encender de nuevo el ATA es el primer paso, ¡pero debemos continuar con la lucha para construir un apoyo continuo para esta búsqueda! Como parte de este proceso, el Instituto SETI estará trabajando en:

  • La transición a nueva modalidad de operación del ATA sin el apoyo de la Universidad de California Berkeley
  • Eliminar costos de operación a un nivel “delgado pero significativo” para hacer más eficiente la operación del ATA (un plan detallado para re-encender el arreglo está casi completo)
  • Establecer colaboraciones con otras organizaciones interesadas en el ATA
  • Lanzar nuevas campañas para recabar fondos a través del sitio SETIstars para mantener la búsqueda mediante el apoyo básico

El Instituto SETI podrá continuar avanzando para que el ATA vuelva a operar gracias a usted. ¡Gracias nuevamente por todo su apoyo al Instituto SETI!

¡Usted en verdad es una Estrella SETI (SETIStar)!

Con un respeto y apreciación tremendos,

Todos en el Instituto SETI

¿Qué puedo decir? Sé que todavía hay mucho por hacer para apoyar la investigación SETI y para mantener el Allen Telescope Array en marcha durante los próximos años, y la situación financiera no parece que vaya a mejorar en el futuro cercano; pero se siente bien saber que fui capaz de contribuir, aunque fuera sólo un poco, para apoyar este gran proyecto de la humanidad.

This entry was posted in Astronomy - Astronomía and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *